特徴　使い方　Q&A

　名湯、玉川温泉の温泉気分をご家庭でお楽しみ下さい

　玉川の湯華（ゆのはな）は、玉川温泉の湯の花を焼結した
　セラミックボールと、高レベル遠赤外線放射鉱石ペグマタイトに
　マイナスイオン、ゲルマニウムのセラミックボールをヒバ材の
　箱詰めにしました。 温泉気分がご家庭の風呂でお手軽に楽しめます。

• 北投石の「湯の華」 　　　　
  癒しを求めて、来訪者の絶えない秋田県仙北市の玉川温泉には
  特別天然記念物の北投石が眠っています。
  北投石は、玉川温泉の湯の花が長年堆積してできたもので
  他に類を見ない5種類の自然放射線（ラジウム、ラヂオ鉛、
  ポロニウム、アクチウム、イオニウム）を出している癒しの石として
  注目を浴びてきました。
  しかし、湯の華を直接使用すると酸性が強すぎて浴槽を痛めるほか
  お湯に溶けて流れ出すため実用には不向きです。
  
  そこで、湯の花をセラミックボールにすることに成功しました。
  玉川温泉湯の華セラミックボールは、玉川温泉の湯の華を焼結
  したもので、北投石の作用に96％近くまで近づけたものです。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（実用新案登録　第3094011号）
  
  　　　　
  　
  
• ペグマタイト鉱石を使用しています
  高レベルの遠赤外線の放射で知られる花崗岩のことで
  水晶に近い天然クリスタル鉱石です。
  ペグマタイトの日本三大産地、福島県石川地方より産出された
  ペグマタイトは、幅広い健康分野で注目されています。
  （吸着性、ミネラル成分の溶出など）
  
  
• マイナスイオンボールを使用しています
  高いマイナスイオンの放出量を誇ります。
  森林などの自然環境は、マイナスイオンが豊富 です。

○玉川の湯華の使い方

• 使い方は簡単
  「玉川の湯華」（木箱）を浴槽に沈めるだけ。
• 入浴する30分くらい前に、あらかじめ浴槽に
  「玉川の湯華」を入れ、ぬるめの湯（38〜40℃）
  でゆっくり入浴してください。

○ 玉川の湯華の使用中の作用　　　

• お湯の力を借りて、ラドンガスとマイナスイオンが
  作用し始めます。
• 遠赤外線が気持ちよく体を温めます。
• お湯に溶け込んだラドンガスは湯気となって
  呼吸器から吸収され、体の内側からも玉川温泉
  の自然放射線に浸れます。
• 「玉川の湯華」を、出来るだけ体に近づけることがポイントです。

○ ご使用上の注意点

• 「玉川の湯華」1台で、一般家庭の浴槽から250リットル程度の
  浴槽まで対応できます。
• お湯は、少しぬるめにされることをお薦めします。
• 体に負担をかけないよう、最初の１週間は10分程度の入浴
  にして下さい。
• 使用開始後、数日で体表に「湯あたり」と呼ばれる好転反応の
  変化が出る場合があります。 一般的に、全身の倦怠感、食欲不振
  頭痛、腹痛、局所症状の皮膚炎などが「湯あたり」といわれております。
• ラドンガスを含んだ湯気を外に逃がさないように、窓や換気扇を
  閉めてご使用下さい。
• お手入れは、お風呂のお湯交換の際、「玉川の湯華」内部に
  水道水を通して、よくすすいで頂くだけで大丈夫です。

Ｑ１　「玉川の湯華」は、誰でも使用できますか

「玉川の湯華」は、赤ちゃんからお年寄りまで誰でも安心して
使うことができます。ただ、入浴を禁止されている急性疾患の方や
発熱している方は控えてください。
「玉川の湯華」のラジウムは、人体にはまったく無害な低レベル放射線
を出していますので、安心してお使いいただけます。

Ｑ２　「玉川の湯華」を循環式の24時間風呂などで使用して
　　　装置に悪影響はありませんか

問題ありません。
「玉川の湯華」から水には、ラドンガス以外は溶け込まないので
循環装置、ろ過装置などに影響はありません。
また、さまざまな入浴剤を使っても問題ありません。

Ｑ３　「玉川の湯華」は、何年使用できますか

「玉川の湯華」の中身のセラミックは、半永久的に使用可能です。
外箱は、5年〜10年で傷んでくることが考えられます。

Ｑ４　「湯の華セラミック」とは、何でしょうか

玉川温泉の湯の花の成分を焼き固めて、陶器（セラミック）のように
したものです。
「湯華セラミック」は、玉川温泉の湯の花から酸や硫黄などを
取除き、ラジウムなど微量放射線を出す成分を焼き固めたものです。
北投石を96％まで再現された「人工の北投石」です。

Ｑ５　北投石とは、どういうものですか

酸性の温泉でできる温泉沈殿物の一種で、台湾の「北投温泉」で
発見され、後に北投石と命名されました。
日本でも秋田県の「玉川温泉」で1898年に発見され
後に北投石とわかり、現在は特別天然記念物に指定されています。

北投石は、世界中でも台湾の「北投温泉」と秋田県の「玉川温泉」
にのみ存在する、極めて貴重な鉱物です。
北投石は、重結晶のバリウムの一部が鉛に置換された鉱物であり
ラジウムを含むので放射線を持っています。
薬石としても有名で体質を改善し、極めて高い医療効果が期待
されています。

放射線は、被ばく量が多いと急性の症状がでたり、ガンにかかったり
しますが、被ばく量が少ない場合には、人体に与える影響がほどよい
刺激となり、それが場合によってはよい結果をもたらすというのが
「放射線ホルミシス」効果です。

Ｑ６　なぜ、玉川温泉にこだわるのですか

日本中の80％の温泉地が、循環式を採用せざるを得ないようで
そのほとんどのラジウム・ラドン温泉では、モナザイト鉱石などを
使用しているといわれています。

この鉱石から放出されるラドン220番は、55秒で2分の1ずつ減少
するため、10分間でほとんど消失してしまいます。
ラドンガスが吸入あるいは皮膚を通して体内に入り、血液に溶け込ん
でから細胞に到達するには、10分間を要すると言われていますので
人体への効果がほとんど期待できません。

ところが、北投石はラドン222番を放出しており、2分の1に減少する
のに3.8日かかります。そのため、すべての細胞に行き届くことが可能
となり非常に高い効果が期待できます。

　

Ｑ７　「玉川の湯華」を使用すると、体がだるく感じるのですが大丈夫ですか 　

体が微量放射線に反応していると思われます。
個人差はありますが、「玉川の湯華」を使用して、最初の1週間から
10日は、入浴後や翌朝にだるさを感じることがあります。
体に一度に負担をかけるのはよくないので、最初の1週間は10分
程度の入浴にして下さい。

　　　　

Ｑ８　玉川温泉の湯の花から、玉川温泉のお湯を作れないのですか 　

残念ながら、そのままでは無理です。
家庭用のお風呂には酸性が強すぎるのと、お湯に溶けて流されて
しまうので、定期的に新しい湯の花を手に入れなければなりません。
２年半かけた試行錯誤のすえ、湯の花から不純物を取除き、北投石
のようにラジウムを放出する「湯華セラミックボール」が出来上がりました。